2025 The “Hybrids” poster series explores cross-script letterforms and sounds in Cyrillic, Latin, and transliteration. It addresses themes of dual identity and liminal positioning.
Do we speak the same language?
не сори—ne sori [nʲɪ ˈsorʲɪ]—don't litterне кури—ne kuri [nʲɪ kʊˈrʲi]—don’t smokeсори—sorryкури—kuri [kʊˈrʲi]—smokeкопи—kopi [kɐˈpʲi]—savecopyкупи—kupi [kʊˈpʲi]—buy